Умови використання сайту

редакція від 01.10.2025 р.

Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови користування сайтом (далі – «Умови») перед використанням вебсайту https://Train.com.ua/ (далі – «Сайт»). Якщо ви хочете стати нашим користувачем, ви маєте ознайомитись із цими Умовами та прийняти їх. Якщо ви не згодні з цими Умовами, будь ласка, не використовуйте Сайт. 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ 1.1. Ці Умови є юридично обов’язковою угодою між вами – користувачем Сайту, який шукає роботу (далі – «Користувач»), – і власником Сайту – Товариством з обмеженою відповідальністю «Робота Інтернешнл», зареєстрованим за адресою: вулиця Академіка Книшовa, 6, Київ, 02000 (далі – «ТРЕНУЙСЬ ІНТЕРНЕШНЛ»). 1.2. Ці Умови регулюють взаємні права та обов’язки Користувача та «ТРЕНУЙСЬ ІНТЕРНЕШНЛ» щодо користування Сайтом та послугами, які надаються за його допомогою. 1.3. Ці Умови є публічною офертою і вважаються повністю прийнятими Користувачем при проставленні електронної відмітки «З Умовами користування ознайомився і згоден» під час використання Сайту. 2. ОПИС САЙТУ 2.1. За допомогою Сайту https://Train.com.ua/ надає Користувачеві: 2.1.1. Можливість знайти вільні для бронювання спортивні майданчики за різними критеріями (вид спорту, локація, ціна, покриття, розмір майданчика, час роботи тощо) та відзначити майданчики, що зацікавили, відповідною позначкою. 2.1.2. Можливість здійснювати онлайн-бронювання спортивних майданчиків у зручний час безпосередньо через Сайт, а також переглядати історію своїх бронювань у особистому кабінеті. 2.1.3. Можливість здійснювати онлайн-оплату бронювання спортивних майданчиків через зручні платіжні сервіси, отримуючи підтвердження оплати та бронювання на електронну пошту або в особистий кабінет. 2.1.3. Можливість здійснювати онлайн-оплату бронювання спортивних майданчиків через зручні платіжні сервіси, отримуючи підтвердження оплати та бронювання на електронну пошту або в особистий кабінет. 2.1.4. Можливість отримувати на електронну пошту або у месенджери персоналізовані пропозиції щодо доступних спортивних майданчиків та знижок з урахуванням попередніх бронювань, обраних локацій чи улюблених видів спорту. 2.1.5. Можливість залишати відгуки про спортивні майданчики, переглядати оцінки інших користувачів та обирати найкращі варіанти відповідно до рейтингу. 3. БРОНЮВАННЯ ТА ОПЛАТА 3.1. Через Сайт https://Train.com.ua/ Користувач має можливість: 3.1.1. Ознайомитись із детальною інформацією щодо доступних для бронювання спортивних майданчиків, включаючи вартість, розклад, локацію, тип покриття, доступний інвентар та інші умови користування. 3.1.2. Забронювати обраний майданчик у зручний для себе день та час шляхом оформлення онлайн-замовлення без необхідності телефонних дзвінків або особистого відвідування майданчика. 3.1.3. Отримати підтвердження успішного бронювання у вигляді електронного повідомлення на електронну пошту або у власний профіль на Сайті. 3.2. Оплата бронювання 3.2.1. Оплата здійснюється онлайн під час оформлення бронювання через Сайт за допомогою доступних платіжних систем (банківська картка, Google Pay, Apple Pay, інші сервіси електронних платежів). 3.2.2. Після успішної оплати Користувач отримує електронний квиток / підтвердження бронювання, яке дає право користуватись обраним майданчиком у зазначений час. 3.2.3. Усі платежі здійснюються через захищені платіжні сервіси відповідно до чинного законодавства України. 4. ПОРЯДОК РЕЄСТРАЦІЇ КОРИСТУВАЧА НА САЙТІ 3.1. Користувач може без реєстрації відвідувати загальнодоступні розділи Сайту та переглядати розміщені на Сайті, залишаючись анонімним. 3.2. Для використання всіх функціональних можливостей і послуг Сайту (наприклад, для розміщення на Сайті) Користувачеві необхідно зареєструватися. 3.3. Реєструючись на Сайті, Користувач підтверджує, що є повнолітньою (18 років) і дієздатною фізичною особою, і вся інформація, надана в ході реєстрації, є достовірною, точною і актуальною. 3.4. При користуванні Сайтом Користувач зобов’язується, у тому числі, але не обмежуючись: 3.4.1. не використовувати шкідливе програмне забезпечення і не здійснювати дії, спрямовані на порушення нормального функціонування Сайту; 5. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ 5.1. Реєструючись та розміщуючи інформацію на Сайті, Користувач тим самим дає згоду на збір, зберігання, використання та розголошення своїх персональних даних відповідно до Законів України «Про захист персональних даних», «Про захист прав споживачів», «Про захист інформації в інформаційнотелекомунікаційних системах» з метою функціонування Сайту. 5.2. Одночасно, Користувач також надає свою згоду «ТРЕНУЙСЬ ІНТЕРНЕШНЛ» отримувати у оператора електронних комунікаційних послуг, що надає Користувачу послуги мобільного зв’язку та обробляє дані, що пов'язані з наданням таких послуг, інформацію про електронні комунікаційні послуги та місцезнаходження Користувача, необхідні для наступної мети обробки даних: побудова рекламних компаній. Окрім цього, Користувач надає згоду відповідному оператору електронних комунікаційних послуг на обробку та передачу «ТРЕНУЙСЬ ІНТЕРНЕШНЛ» інформації про електронні комунікаційні послуги та місцезнаходження Користувача з метою побудови рекламних компаній. 5.3. Відносини сторін цих Умов в частині конфіденційності регулюються Умовами конфіденційності, які розміщені на Сайті за посиланням https://Train.com.ua/ і є невід’ємною частиною цих Умов. 5.4. Користувач може в будь-який момент змінити (оновити, доповнити) надані їм персональні дані або їх частину, а також параметри їх конфіденційності, скориставшись функцією редагування та налаштування доступу до особистої інформації, а також вимагати від «ТРЕНУЙСЬ ІНТЕРНЕШНЛ» повного видалення його облікового запису та всіх персональних даних з бази даних Сайту. 5.5. У випадку неможливості самостійно видалити/змінити особисті дані, Користувач може для цього звернутися до служби підтримки «ТРЕНУЙСЬ ІНТЕРНЕШНЛ»: Train@gmail.com. 6. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ І ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ 6.1. Користувач погоджується, що використовує Сайт як є («as is»). https://Train.com.ua/ не гарантує, що робота Сайту буде безперервною, безпомилковою і позбавлена шкідливих програм або інших дефектів. Якщо Користувач не задоволений умовами та/або якістю Сайту, він повинен припинити використання Сайту. 6.2. https://Train.com.ua/ не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникли внаслідок порушення роботи Сайту, в результаті його використання або неможливості використання Користувачем. 7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН 7.1. За невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань за цими Умовами сторони цих Умов несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України. 7.2. Користувач зобов’язується не порушувати і не намагатися порушувати положення цих Умов. Якщо https://Train.com.ua/ на свій розсуд визначить, що Користувач порушив або намагався порушити ці Умови, то доступ Користувача до Сайту може бути обмежений або припинений. 7.3. Користувач несе відповідальність за розміщену ним інформацію. Користувач погоджується звільнити і убезпечити https://Train.com.ua/ від будь-яких претензій чи вимог з боку будь-яких третіх осіб у зв’язку з або в результаті порушення Користувачем цих Умов, чинного законодавства України або прав третіх осіб. 8. ЗМІНИ ТА ДОПОВНЕННЯ 8.1. https://Train.com.ua/ має право вносити зміни або доповнення до цих Умов в будь-який час без будь- якого спеціального повідомлення, розмістивши нову редакцію Умов на Сайті. Нова редакція Умов набуває чинності з моменту її розміщення на Сайті, якщо інше не передбачено новою редакцією Умов. 8.2. Якщо у вас виникли будь-які запитання щодо цих Умов, звертайтеся за e-mail адресою: Train.com.ua@gmail.com.